Die Ferienwohnung AM SEE
FÜHL DICH ZU HAUSE ... FEEL LIKE HOME
Der OFFENE WOHNRAUM lädt zum Verweilen ein und ihr habt direkten Blick in den Garten und auf den Pyramidenkogel.
Im VORZIMMER habt ihr eine Garderobe mit großem Spiegel und ein Schuhregal, auf dem ihr beim Heimkommen schon mal eure Sachen abstellen und euch stressfrei ausziehen könnt.
Im WOHNZIMMER könnt es euch so richtig heimelig machen.
Spiele spielen, lesen, entspannende CD's hören ;-) oder ganz einfach gemeinsam einen Film ansehen.
Bei Bedarf könnt ihr die Couch auch ausziehen und ein "Schlaflager" daraus machen.
Die VOLL AUSGESTATTETE KÜCHE bietet euch genug Platz, um leckere Sachen auf eure Teller zu zaubern. Solltet ihr dabei Hilfe brauchen, fragt den Thermomix.
Im SCHLAFZIMMER befindet sich jetzt ein weisses 190x200 Doppelbett mit einem Nachtkästchen und kein Schreibtisch mehr. Hab leider noch kein aktuelles Foto.
Ebenso findet ihr da Spiele, Karten und einen zweiten Fernseher, falls ihr euch mal nicht einigen könnt oder ihr gerne im Bett Fernsehen schaut.
Mit der Jalousie läßt sich das Zimmer komplett abdunkeln.
Im BADEZIMMER warten Handtücher, Badetücher, ein Fön, ein riesiger Spiegel und eine Dusche auf euch. Da findet ihr auch die Waschmaschine und den Wäschekorb.
Und zu guter Letzt das WC.
Der überdachte Eingangsbereich.
Unsere Wohnung AM SEE ist perfekt für einen Urlaub zu zweit oder auch mit Kindern, die es sich auf der Ausziehcouch bequem machen können. Sie ist hell und freundlich eingerichtet und ihr habt drinnen und draußen genug Platz um es euch nach einem ausgiebigen Bade-/Wander- oder Radltag so richtig gemütlich zu machen.
Der beliebte Bade- und Tourismusort besticht durch seine prachtvollen Villen und stilvollen Seehäuser. Vor allem schätzen unsere Gäste die zwei Kilometer lange Seepromenade, den türkisblauen See mit Trinkwasserqualität und das milde Klima.
Our apartment AM SEE is perfect for holidays for two or with children, who can make themselves comfortable on the pull-out couch. It is bright and friendly and you have enough space inside and outside to make yourself really comfortable after a long day of swimming, hiking or cycling.
The popular bathing and tourist resort impresses with its magnificent villas and stylish lake houses. Our guests especially appreciate the two-kilometer-long lake promenade, the turquoise-blue lake with drinking water quality and the mild climate.
FÜHL DICH FREI IM GARTEN ... FEEL FREE IN THE GARDEN
Der private und von außen nicht einsehbare Garten ist das Highlight unserer Wohnung. Er ist liebevoll gestaltet und ihr könnt entweder auf der beschatteten Gartengarnitur, den Sonnenliegen oder der Hollywoodschaukel ausspannen, während die Kinder im Garten sicher herumtollen können.
Der gelegentliche vorbeifahrende Zug soll euch nicht weiter stören.
Ein automatische Rasenmäher sorgt für einen wundervoll gepflegten Rasen.
The private garden, which cannot be seen from the outside, is the highlight of our apartment. It is lovingly designed and you can relax on the shaded garden furniture, the sun loungers or the porch swing while the children can romp around safely in the garden.
The occasional passing train should not bother you.
An automatic lawnmower ensures a wonderfully well-kept lawn.
AUSSTATTUNG …EQUIPMENT
AUFENTHALTSRAUM/KÜCHE:
- Esstisch u. Stühle für 5 Personen
- voll ausgestattete Küche
- Teller, Gläser, Tassen
- Salatschüssel
- Eierbecher
- Besteck
- Kühlschrank, Gefrierfach
- Filter-Kaffeemaschine
- Schneidebretter
- Microwelle
- Thermomix
- Sodastream
- Backrohr
- Auflaufform
- Backblech
- Kochutensilien
- Pfannen
- Öl, Essig
- Salz, Pfeffer
- einige Gewürze
- Tee
- Geschirrtücher
- Geschirrspültaps
- Klarspüler und Salz
- Reinigungsmittel
WOHNZIMMER
- ausziehbare Couch
- Fernseher
SCHRANK-/ABSTELLRAUM
- Spiegel
- Kleiderschrank
- Geschirrtücher
- Putzlappen
- Staubsauer
- Mülleimer
- Müllsäcke
- Sitzauflagen
- Bettwäsche
SCHLAFZIMMER
- Doppelbett 190x200
- Fernseher
BAD
- Dusche
- Spiegel
- Seife
- Fön
- Waschmaschine
- Mülleimer
- Wischmop mit Eimer
WC
- Toilettenpapier
- Hocker
- Spiegel
SONSTIGES
- überdachter Parkplatz
- Verschließbarer, ebenerdiger Kellerabteil
- WLAN
- Spiele, Karten
- Bücher
- Spirituelle Kartensets
- Nähmaschine
REGELN ... RULES
- Nichtraucherunterkunft
- Rauchen nur im Garten erlaubt
- Haustiere sind nicht erlaubt
- Keine Partys erlaubt
- Ruhezeit von 22-06 Uhr
ENTFERNUNGEN
- Badeplatz - 5 Gehminuten
- Bankomat - 15 Gehminuten
- Bushaltestelle - 5 Gehminuten
- BILLA - 15 Gehminuten
- BIPA - 15 Gehminuten
- Kaffeehaus - 10 Gehminuten
- Hofer 5 - Gehminuten
- Restaurants -10 Gehminuten
- Zentrum - 15 Gehminuten
DIE WOHNUNG AM SEE IM SOMMER ... IN SUMMER
Eines der beliebtesten Ausflugsziele ist definitiv der Pyramidenkogel, den ihr jeden Tag vom Wohnzimmer aus, aus der Ferne betrachten könnt.
https://www.pyramidenkogel.info/
Auch das Minimundus ist ein absolutes Highlight. Mit Bus oder mit dem Zug in wenigen Minuten zu erreichen.
https://www.minimundus.at/
In gemütlichem 10-15 Gehminuten seid ihr im Zentrum, wo im Sommer zahlreiche Restaurants, Geschäfte, Verleih- & Bummelmöglichkeiten auf euch warten.
Im SOMMER sorgen die vielen Badeplätze rund um den Wörthersee, das Pörtschacher Strandbad mit Rutsche, Volleyballplatz und Trampolinen, die vielfältigen Wassersportarten, die zahlreichen Spazier-, Wander- & Radwege und die unzähligen Ausflugsziele dafür, dass es euch bestimmt nicht langweilig wird.
https://www.woerthersee.com/poertschach/poertschach-erleben
Erkundigt euch auch nach der Wörthersee Schifffahrt.
Eine absolut wundervolle Möglichkeit die Ortschaften und Badeplätze rund um den Wörthersee zu besuchen oder ein besonderes Frühstück darauf zu genießen.
https://www.woertherseeschifffahrt.at/
DIE WOHNUNG AM SEE IM WINTER ... IN WINTER
Die Wohnung AM SEE ist zu dieser Zeit ein guter Ausgangspunkt für alle Schifahrer und Thermenbesucher.
Nur 20 Autominuten entfernt kommen im Warmbad Villach alle Thermen- und Wellnes-Fans voll auf ihre Kosten. Da gibt es bei Bedarf richtig Action & Fun, aber ihr könnt da auch richtig toll ausspannen und euch mit Sauna und Massagen verwöhnen lassen.
Dank der zentralen Lage seid ihr bereits innerhalb von 30 Minuten in drei lohnenden Kärntner Skigebieten. Der Gerlitzen, der Simonhöhe und am Dreiländereck.
Nehmt ihr euch bis zu einer Stunde Fahrzeit, sind es sogar 90% der Kärntner Skigebiete so wie auch die Top Skigebiet Bad Kleinkirchheim, Nassfeld & Katschberg.
PREIS FÜR 2 PERSONEN /NACHT
70 m2 Apartment mit eigenem Garten, überdachtem Parkplatz, verschließbarem Abstellraum für Fahrräder und Badeutensilien, WLAN
PRICE FOR 2 PERSONS/NIGHT
70 m2 apartment with private garden, covered parking, lockable storage room for bicycles and bathing equipment, Wi-Fi
von 01.01. bis 30.04. (Mindestaufenthalt 4 Nächte) ....................................... 115,00 Euro
von 01.05. bis 31.06. (Mindestaufenthalt 2 Nächte) ....................................... 135,00 Euro
von 01.07. bis 10.09. (Mindestaufenthalt 4 Nächte) ....................................... 159,00 Euro von 11.09. bis 31.10. (Mindestaufenthalt 2 Nächte) ....................................... 135,00 Euro von 01.11. bis 31.12. (Mindestaufenthalt 4 Nächte) ....................................... 115,00 Euro
Jede weitere Person 20,00 Euro/Person/Nacht
Each additional person 20,00 Euro/person/night
Bei "Last Minute" Anfragen in den letzten 2 Wochen auch weniger Tage buchbar.
For “last minute” requests in the last 2 weeks, fewer days can be booked.
NEBENKOSTEN / Extra costs
zuzgl. Ortstaxe 2,50 Euro/Person/Tag (ab dem 16. Lebensjahr)
zuzgl. Endreinigung 90,00 Euro
IM PREIS INKLUSIVE / Included in the price
- Wäschepaket: Bettzeug, Hand-, und Badetücher
- Beautypaket: Fön, Pflegeprodukte und Toilettenpapier
- Küchen Basispaket: Geschirrtücher, Putz- und Spülmittel, Geschirrspültaps
- Willkommenspaket für den ersten Hunger und Durst :-)
Kaltgetränke im Kühlschrank
Pasta und Pesto
Kaffe, Tee, Gewürze, Öl, Essig , Salz, Pfeffer
ANZAHLUNG / DEPOSIT
50 % innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt der Rechnung
50 % bis spätestens zwei Wochen vor Anreise
STORNOBEDINGUNGEN / CANCELLATION CONDITIONS
Bis 3 Monate vor Ankunftstag: keine Stornogebühr
Bis 1 Monat vor Ankunftstag: 40 % des gebuchten Arrangements
Bis 1 Woche vor Ankunftstag: 70 % des gebuchten Arrangements
Innerhalb der letzten Woche vor Ankunftstag: 100 % des gebuchten Arrangements
Dies gilt ebenso bei Nichtanreise, verspäteter Anreise oder verfrühter Abreise.
Es gelten die Bestimmungen des Österreichischen Hotelreglements
WIR EMPFEHLEN DEN ABSCHLUSS EINER STORNOVERSICHERUNG!
WE RECOMMEND TAKING OUT TRAVEL INSURANCE!
ÖFFENTLICHE VERKEHRSMITTEL ... PUBLIC TRANSPORTATION
Der BAHNHOF PÖRTSCHACH liegt nur 10 Gehminuten entfernt. Von da weg, könnt ihr entspannt eure Ausflugsziele erreichen und die Welt bereisen.
https://routenplaner.kaerntner-linien.at/
Die BUSHALTESTELLE "LIEGLEG SCHLÖSSL" befindet sich 5 Gehminuten entfernt.
INSPIRATIONEN & IDEEN ... INSPIRATIONS & IDEAS
REGIONALE AUSFLUGSZIELE, EVENTS, KULINARIK, AKTIVITÄTEN
https://www.kaernten.at/service/events/events
https://www.woerthersee.com
GASTRONOMIE
https://www.woerthersee.com/poertschach/gastro
THERMEN UND SCHWIMMBÄDER
Warmbad Villach https://www.kaerntentherme.com/
SHOPPING
In Pörtschach selbst gibt es einige kleine Geschäfte zum Bummeln sowie auch in den vielen Orten rund um den Wörthersee.
Auch die traditionelle und noch voll intakte Klagenfurter Innenstadt ist einen Besuch wert und bietet besonderes Flair. Sie ist gut mit Bus und Zug erreichbar.
Wollt ihr richtig shoppen, findet ihr da auch zwei riesige Einkaufszentren
- Einkaufszentrum City Arkaden, Klagenfurt
- Einkaufszentum Südpark, Klagenfurt
KONTAKTIERE UNS ... CONTACT US
ANREISE ... ARRIVAL
Kontakt per WhatsApp
Inhalte von Google Maps werden aufgrund deiner aktuellen Cookie-Einstellungen nicht angezeigt. Klicke auf “Zustimmen & anzeigen”, um zuzustimmen, dass die erforderlichen Daten an Google Maps weitergeleitet werden, und den Inhalt anzusehen. Mehr dazu erfährst du in unserer Datenschutz. Du kannst deine Zustimmung jederzeit widerrufen. Gehe dazu einfach in deine eigenen Cookie-Einstellungen.
Ferienimmobilien LITTLE PARADISES
Tanja & Martin Luchscheider
Schattenberg 50 b, A-8731 Gaal
+43 676 5020162, [email protected]